/image%2F1034110%2F20221028%2Fob_0c2a43_thumbnail-13.jpeg)
Avec ce commentaire dont la traduction en français ne retranscrit pas la pointe d'humour très british
Amir Peretz (ministre de la Défense d'Israel) contrôle ses troupes avec ses jumelles qui ont leurs caches fermement en place. C'est un plaisir pour nous de voir apparaître la stupidité des politiciens, n'est-ce pas ?
Le ministre de la Défense Amir Peretz passait en revue ses troupes. Mais est-ce que cela n'aurait pas été une bonne idée , avant d'observer les maneuvres, qu'il pense à enlever les caches de ses jumelles ?
Amir Peretz surveyed his troops yesterday - with his binoculars' lens caps firmly in place. Don't we just love it when politicians look stupid?
The Israeli defence minister, Amir Peretz, has been reviewing his troops. But might it not have been a good idea, when watching their manouevres through binoculars, to take the lens caps off first?
Sources The Guardian ,February 23, 2007
Le ministre de la Défense Amir Peretz passait en revue ses troupes. Mais est-ce que cela n'aurait pas été une bonne idée , avant d'observer les maneuvres, qu'il pense à enlever les caches de ses jumelles ?
Amir Peretz surveyed his troops yesterday - with his binoculars' lens caps firmly in place. Don't we just love it when politicians look stupid?
The Israeli defence minister, Amir Peretz, has been reviewing his troops. But might it not have been a good idea, when watching their manouevres through binoculars, to take the lens caps off first?
Sources The Guardian ,February 23, 2007
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F0Nw3kRS3-h4%2Fhq2.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FWPRueNR4LMA%2Fhqdefault.jpg)
/image%2F1034110%2F20260625%2Fob_fef782_cpt-fils-aime.png)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fcopa_PXTcdg%2Fhqdefault.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F0Nw3kRS3-h4%2Fhq2.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FMthSl-2IyFg%2Fhqdefault.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FWPRueNR4LMA%2Fhqdefault.jpg)
/image%2F1034110%2F20260625%2Fob_fef782_cpt-fils-aime.png)
Commenter cet article