« Celui qui vient d’une autre société doit commencer par assimiler ce qui existe déjà : l’histoire, la langue, les symboles de reconnaissance, le mode d’existence, les valeurs essentielles telles que la laïcité, ensuite seulement il a le droit et même, dirais-je, le devoir d’apporter sa contribution, d’imprimer sa marque. »
Amine Maalouf, Entretien au Figaro en 2004.
Un feu d’artifice dans un ciel littéraire parisien structuré par le formalisme et les consensus mous. Pour la seconde fois, l’Académie française vient de désigner un heureux immortel, en l’occurrence, un autre Arabe. Après Assia Djebar, c’est le cas cette fois, de Amine Maalouf, romancier de talent. Les immortels montrent une nouvelle fois leur souhait de voir sous la Coupole, des écrivains d’origine étrangère après avoir élu en 1996 Hector Bianciotti né en Argentine, en 2002, François Cheng né en Chine. C e qui ne gâte rien l’écrivain algérien Yasmina Khadra reçoit le prix de Littérature de la même vénérable institution. C’est à ces signes que l’on reprend espoir à savoir que les Académiciens dans leur ensemble sont en règle générale insensibles au discours ambiant politicien qui aurait fait par exemple qu’un Arabe aussi brillant soit -il, n’a aucune chance de faire l’objet d’un consensus pour son élection comme cela est arrivé à Amine Maalouf, élu si l’on peut dire dans un fauteuil avec 17 voix sur 24.
L'article : link
Félicitations M. Maalouf.
J'adore vos écrits.
Je me suis régalée avec Scipion l'Africain .
Ce sera l'occasion pour moi de le relire.
Un autre de vos écrits " Les identités meurtrières" m'a beaucoup marquée.
Ce que j'y ai trouvé m'a inspirée à
réaliser en 2000 link"Pari Métis", une série de portraits
de personnes d'origines et de professions diverses
mais dont les idées communiquent
parce qu'au delà de leurs cultures propres,
leurs identités singulières
les conduisent à arpenter
des chemins similaires.
Une thématique qui a été reprise par la suite, dix ans plus tard
par plus d'un.link
C'est ainsi pour tous les pionniers.
C'est la vie !
Commenter cet article