Espacinsular, Haïti, Les USA et le désordre

Publié par siel sur 17 Février 2011, 10:50am

Catégories : #AYITI ACTUALITES

De cet article déjà publié,

je me suis contentée de ne traduire que les 7 scènes

décrites par l'auteur de ce qu'il nomme un "théâtre tragique".

Notamment les points 3 et

la conclusion où il est question des ressources

du sous-sol haïtien

dont ce blog a parlé maintes fois.

VOIRAYITI SOUS-SOL

Récemment, un certain M. Paret

Haïtiano-Etatsunien

vient de créer une société: Paret Petroleum

pour exploiter le pétrole en Haïti. link

http://paretpetroleum.webstarts.com/

Haití, Estados Unidos y disturbios
Un paso más hacia el desembarque de los marinos americanos

Lis Bell/Especial Espacinsular
PUERTO PRINCIPE, Haití, 9 de diciembre de 2010.- 12 horas después de los desordenes que siguieron la publicación de los resultados, se observa ninguna voluntad por parte de las autoridades para un mantenimiento del orden en las calles de las distintas ciudades del país.

LA POLICÍA ES PASIVA O AUSENTE. Y en cuanto a dicha misión de estabilización de las Naciones Unidas, MINUSTAH, juega el mismo acto por su parte, es INVISIBLE.

Mientras tanto, se entera de que el jefe del Consejo Superior de la Policia Nacional (CSPN), el Primer Ministro Jean Max Bellerive es AUSENTE él también, ya que se encuentra en la República Dominicana.

Desde ayer a las 9:30 pm hasta las 9:30 am de la mañana, este miercoles, ninguna Declaración de ninguna autoridad pública, ni siquiera del presidente de la Republica, completamente callado.

La única institución que hizo oír su voz es la de la Embajada Americana, es decir, la del gran dueño de Haití que está a la vez a los pedidos al Palacio Nacional y en el Estado Mayor del MINUSTAH.

¿Por qué los que tienen la responsabilidad de actuar, no actúan? ¿Por qué los que tienen la responsabilidad de decir, no dicen nada? Por qué los que tienen la responsabilidad de reaccionar, dejan deteriorarse la situacion?

Porque se trata a la vez de un gran montaje y sobre todo de una gran conspiración contra la Constitución y el pueblo haitianos.

Revisemos las grandes escenas de este teatro trágico.

Revoyons les grande scènes de ce théâtre tragique

Escena I: Uncle Sam hace una primera simulación con el desembarque de 20.000 soldados después del terremoto del 12 de enero de 2010. Prohíbe a los aviones franceses de aterrizar para hacer bien comprender a Francia que los EE.UU están los solos que controlan en Haití.

Scène 1 : Oncle Sam fait une première simulation de débarquement avec 20 000 soldats après le séisme du 12 janvier 2010. Il interdit aux avions français d'atterrir afin de bien faire comprendre aux Français que les USA sont les seuls qui contrôlent Haïti.

Escena 2: Uncle Sam hace una segunda simulación con el portahelicópteros de guerra HIROSHIMA, tras el anuncio del ciclón Thomas sobre Haití. Este desembarque en las aguas territoriales haitianos es trivializada.

Scène 2: Oncle Sam fait une seconde simulation avec le porthélicoptère de guerre HIROSHIMA, à travers l'annonce du cyclone Tomas sur Haïti. Ce débarquement dans les eaux territoriales haïtiennes est banalisé.

Escena 3: Las elecciones del 28 de noviembre de 2010. Uncle Sam a través de sus aliados locales organizan un desorden indecente, avergonzado, como una preparación psicológica para destruir a la escala planetaria la simpatía manifestada hacia el pueblo haitiano después del terremoto.

Scène 3 : Les élections du 28 novembre de 2010. Oncle Sam, à travers ses alliés locaux, organise un désordre indécent, honteux, comme une préparation psychologique pour détruire à l'échelle planétaire la sympathie manifestée envers le peuple haïtien après le tremblement de terre.

Escena 4: Publicación de los resultados de las elecciones. Desorden generalizado en las calles de Port au Prince y las otras ciudades del país. Uncle Sam se alegra de esta imagen de pueblo ’incivilizado’ cruel enviada al mundo.

Scène 4 : Publication des résultats des élections. Désordre généralisé dans les rues de Port-au-Prince et d'autres villes du pays. Uncle Sam se félicite de cette image envoyée au monde d'un peuple " pas civilisé", cruel.

Escena 5: La Embajada americana que supuestamente debe ser la primera que debe conocerse los resultados que van a publicar el Consejo Electoral Provisional inconstitucional bajo control, saca un comunicado en plena noche para impugnar los resultados. ¡Montaje! Hipocresia! Cinismo!

Scène 5 : L'Ambassade des USA qu'on peut supposer devoir être la première à connaître les résultats qui seront publiés par le Conseil électoral provisoire inconstitutionnel et contrôlé, sort un communiqué en pleine nuit pour contester les résultats. Montage ! Hyppocrisie ! Cynisme !

Escena 6: Se suspenden los vuelos hacia Haití. Asi Se acaba la imagen del país caos y del pueblo salvaje.

Ils suspendent les vols vers Haïti. Ainsi se construit l'image d'un pays dans le chaos et d'un peuple sauvage.

Escena 7: Uncle Sam debe intervenir. DEBE ENVIAR A SUS MARINOS. Pobre de el! Es contra su voluntad! Es porque no hay otra solucion! Es porque no puede dejar destruir a HAITI, el pais mas pobre del Hemisferio!

Scène 7: Oncle Sam doit intervenir. IL DOIT ENVOYER SES MARINES. Pauvre de lui. C'est contre sa volonté. C'est parce qu'il n'y a pas d'autre solution. C'est parce qu'il ne peut pas laisser se détruire Haïti, le pays le plus pauvre de l'hémisphère!

Que Viva el orden contra el desorden dira el mundo satisfecho de esta gran decision de sabiduria!

Y con el CIRH, Uncle Sam y sus aliados podrán seguir saqueando a HAITÍ, incluido su suelo que contiene minerales raros y hasta petróleo sublevado segun cientificos tras las recientes actividades sísmicas.

Vive l'ordre contre le désordre, dira le monde satisfait de cette grande décision de sauvetage !

Et avec le CIRH ( comité intérimaire de reconstruction d'Haïti), Oncle Sam et ses alliés pourront saccager HAITI, y compris son sol qui contient des minéraux rares et même le pétrole qui, selon certains scientifiques, serait remonté par l'influence des différentes activités sismiques récentes.

¡ENTONCES, UNCLE SAM, ADELANTE ! SIGA CON SU TEATRO TRAGICO! SIGA UNCLE SAM

GRAN ENEMIGO DE HAITÍ DISFRAZADO EN AMIGO!

ALORS ONCLE SAM, EN AVANT ! POURSUIS TON THÉÂTRE TRAGIQUE ! CONTINUES ONCLE SAM, GRAND ENNEMI D'HAITI DÉGUISÉ EN AMI !