Overblog Tous les blogs Top blogs Politique Tous les blogs Politique
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Le Monde du Sud// Elsie news

Le Monde du Sud// Elsie news

Haïti, les Caraïbes, l'Amérique Latine et le reste du monde. Histoire, politique, agriculture, arts et lettres.


Un groupe de citoyens US écrit une lettre à l'ONU pour dénoncer les fraudes aux élections US

Publié par Your News Wire.com sur 23 Juin 2016, 09:28am

Catégories : #INTERNATIONAL

La lettre est relativement longue. En voici un extrait et sa traduction :

We the people of the United States of America are officially requesting the United Nations to monitor our remaining 2016 presidential election. So far we have seen evidence of massive election fraud all across the country, which gives us reason to believe that the fraud will continue. Our president Barack Obama and the U.S. State Department have done nothing about the obvious rigging of our elections, which gives us reasonable suspicion that our government and the integrity of our electoral process has been compromised in order to place their chosen candidate in power against the will of the American people.

TRAD
Nous ,peuple des USA, déposons officiellement une requête devant l'ONU afin qu'elle observe la suite de nos élections présidentielles de 2016. Nous avons constaté des preuves de fraudes massives dans tout le pays, ce qui nous laisse penser que les fraudes vont continuer. Notre président Barck Obama et l'administration n'ont rien fait par rapport aux évidentes déviations de nos élections, ce qui nous amène à raisonnablement, avoir des soupçons que notre gouvernement et l'intégrité du processus électoral ont été compromis afin de mettre au pouvoir leur candidat choisi, à l'encontre de la volonté du peuple américain

Décidément, l'envoi de courrier est très tendance ces temps-ci. Je ne sais pas si c'est dû aux changements climatiques ou aux dérèglements des systèmes démocratiques  - Je signale que je plaisante car il pourrait se trouver des individus à  prendre au sérieux l'hypothèse du changement climatique, comme ils avalent les salades des woz/rakèt;  ou bien de s'empresser de prouver par a +b que je suis aussi débile qu'eux.

Donc, de même qu'en Haïti, en RD-  et dans un tas d'autres pays-  aux USA ça grogne contre la manière dont les primaires se sont déroulées. Le parti pris des  media dominants qui ferment les yeux comme partout ailleurs, notamment en AM Latine, est montré du doigt.

Alors, ce groupe de citoyen a écrit une lettre à l'ONU pour lui demander qu'elle joue le rôle d'observateur dans les élections. Notez que l'opposition en RD a, elle , écrit à l'OEA pour dénoncer des élections qui, selon elles, auraient été entâchées de fraudes.

Cette demande  de citoyens US est, disons, un peu drôle, dans la mesure où l'ONU c'est les USA. On voit mal ce pauvre M. Ban Ki-Moon s'amuser à envoyer une mission d'observateurs aux USA.

A mon avis, la requête aurait plus de chance d'aboutir si elle avait été envoyée à M. Carter, l'ex-président - qui a une relative indépendance puisqu'il avait observé les élections au Venezuela à plusieurs reprises et en avait conclu que les résultats étaient justes. Sachant comment les USA et leurs alliés de l'opposition faisaient pression pour que des fraudes soient dénoncées et les élections annulées, Carter avait fait preuve de courage et d'autonomie. Et puis ce rôle d'observateur lui conviendrait bien, en tant qu'ex-président, de plus démocrate, qui connait bien les rouages du système électoral de son pays.

Ce passage :

"...the integrity of our electoral process has been compromised in order to place their chosen candidate in power against the will of the American people."

"..l'intégrité de notre procesuss élecoral a été compris dans le but de mettre au pouvoir leur candidat choisi, à l'encontre de la volonté du peuple américain".

ne vous rappelle pas quelque chose ? 

Si, si, cherchez bien...

Les élections de 2010 et 2016 en Haïti.

Bra- vo ! Vous avez oublié de penser que vous étiez amnésiques génétiquement et à vie; mais par contre  vous risquez d'avoir perdu un visa.

Haïti aurait-elle été un terrain d'expérimentation pour les Clinton ?

Et pour leur Fondation une machine à faire rentrer de l'argent ?

La Croix-Rouge US n'a t-elle pas dit qu'une partie des dons versés aux victimes du séisme lui avait permis de payer ses dettes ?

 

 

Commenter cet article

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents