Le Front uni de la diaspora haïtienne (UFHD) se prépare à envoyer des observateurs pour les élections présidentielles

Publié par UFHD sur 14 Septembre 2016, 11:56am

il.

The United Front of the Haitian Diaspora (UFHD) will deploy an Election Observation Mission for the general elections of Haiti, scheduled for 9 October 2016 to assess the elections against national law and international principles for elections contained in regional and international laws and standards.   Our self-determined presence will show the commitment and interest of Haitians living in the Diaspora to help our motherland to conduct an inclusive, transparent and credible election.

Several members of the Haitian Diaspora (from Europe, US, Canada and the Caribbean) have committed themselves and are making the sacrifice of time and money to go to Haiti as part of the observation team. We are also recruiting/hiring our brothers and sisters in Haiti to be part of the Observation Mission.

The United Front will provide the necessary training, logistical and transportation support for members of the delegation to execute our work when we get to Haiti. We are asking those of you, who are unable to join and/or who can, to please provide financial support for the mission. We are looking to raise $100,000.00 by September 30th.

We are also hoping that such initiative will not only demonstrate our commitment, but also prepare the terrain to help concretize our, your long-held dream: the diaspora vote during all electoral processes.

Given our deadlines and the need to complete travel arrangements right away, we invite you to contribute now and share this request with your networks, your personal contacts and social media.

CLICK HERE TO DONATE

Le Front uni de la diaspora haïtienne (UFHD) va déployer une mission d'observation électorale pour les élections générales d'Haïti, prévues pour le 9 Octobre 2016 afin d'évaluer les élections dans le cadre de la constitution haïtienne et des principes internationaux en vigueur. La présence de cette mission illustrera l'engagement et l'intérêt des Haïtiens vivant dans la diaspora pour aider contribuer à un processus électoral inclusif, transparent et crédible.

Plusieurs membres de la diaspora haïtienne (de l'Europe, des États-Unis, le Canada et les Caraïbes) se sont engagés en contribuant leur temps et leurs finances pour joindre cette mission d'observation. Nous recrutons également / recrutons des compatriotes en Haïti pour joindre la mission. Le Front uni fournira la formation, la logistique et le transport nécessaire pour les membres de la délégation une fois en Haïti. Nous sollicitons de ceux-là qui ne sont pas en mesure de voyager d'apporter leurs contributions financières à nos volontaires pour la mission. Nous cherchons à obtenir un montant de $100,000.00 jusqu'au 30 Septembre.

Nous espérons également que cette initiative permettra non seulement de démontrer notre engagement, mais aussi de préparer le terrain pour aider à concrétiser un rêve de longue date: le vote de la diaspora dans tous les processus électoraux.

Compte tenu de nos délais et la nécessité d'achever les préparatifs de voyage urgemment, nous vous invitons à contribuer maintenant et à partager cette note avec vos réseaux, vos contacts personnels et les médias sociaux.

If you interested in taking part in this mission as an observer, click below to register or contact Firmin Backer, Chief of Mission atfirminb@yahoo.com

register to be an election observer