Vinculado al exmandatario hispano José María Aznar lo mismo que a Calderón, Solá Reche prosigue en sus labores de sembrar el odio entre mexicanos para obtener él mismo beneficios económicos y hacer prevalecer el ideario derechista con el que comulga.
TRAD
Lié à l'ex chef d'Etat espagnol José María Aznar, de même qu'à Calderón, Solá Reche , poursuit son travail qui consiste à semer la haine entre les Mexicains afin d'obtenir pour lui-même des bénéfices économiques et faire prévaloir l'idéologie de droite qu'il promeut.
Traduction de l'inscription sur le poster :
MESSAGE DU PATRON DON ANTONIO SOLA
Vous autres indigènes vous n'êtes pas gens de raison et n'avez rien à voir avec nous autres les civilisés.
En juillet vous devez voter pour Chepina Vasquez Mota, alias " La Malinche"... Elle s'addurera que Mexico continuera d'être La Nouvelle Espagne.
Notes
1) Pour comprendre ce mot Malinche, il fait référence à celui d'une fille qui avait été donnée comme esclave à Hernàn Cortes - toujours le même héros de Don Antonio Sola,- La Malinche est considérée au Mexique comme traitre - http://graciannemexique.over-blog.com/article-la-malinche-102253936.html- une sorte de Condé pour Haïti)
2) A mettre en correspondance avec également la réapparition du nom colonilal Hispanola dans les media occidentaux pour désigner l'île que se partagent deux pays :Haïti et la RD.
Traduction de l'inscription sur le poster.
"AMLO est un danger pour le Mexique ...! " " AMLO possède une maison en Toscane...!
"AMLO est un ami de Chavez"..." AMLO te prendra ta hutte (ton ajoupa) et ta vielle voiture sera détruite par le feu..." AMLO est malade ! " etc.
Antonio Solá, promotor de la guerra sucia del PAN
Promotor de la calumnia como arma política, el publicista de nacionalidad española Antonio Solá fue artífice de la guerra sucia en las elecciones presidenciales de 2006 en México, estrategia q...
Commenter cet article