Overblog Tous les blogs Top blogs Politique Tous les blogs Politique
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Le Monde du Sud// Elsie news

Le Monde du Sud// Elsie news

Haïti, les Caraïbes, l'Amérique Latine et le reste du monde. Histoire, politique, agriculture, arts et lettres.


Pendant toute cette année Espace Créole rend hommage à Maurice Sixto qui aurait eu 100 ans en 2019 (en créole)

Publié par siel sur 25 Mai 2019, 12:29pm

Catégories : #CULTURE, #AYITI ACTUALITES

Pouki  Espas  Kreyòl  ap  onore  Maurice  Sixto  (Mòy)  pou  tout  2019   la?  Maurice  Sixto  fèt  an  1919.  23  Me  fè  l  santan.  Men  se  pa   poutèt  sa  Espas  Kreyòl  vle  chita  sou  Maurice  pandan  tout  2019   la.    
An  1975,  Franketienne  mete  Dezafi  deyò.  Se  on  liv,  on  istwa.   Premye  woman  ayisyen  an  Kreyòl.  An  1975,  Maurice  Sixto  mete   Leya  Kokoye  deyò.  Se  on  plak,  on  istwa.  Anpil  anpil  moun  rele   Ayibobo  pou  Sixto  ak  Franketienne.

 
Dezafi  se  istwa  Siltana  ak  zonbi  Klodonis  nan  lakou  lakay  Ougan   Sentil.  Siltana  bay  Klodonis  goute  sèl,  sèl  lanmou,  sèl  libète.   Zonbi  goute  sèl,  li  pa  mande  rete.  

 
Leya  Kokoye  se  istwa  yon  ti  malerèz  ki  pase  lekòl,  ki  fè  klas,  ki   gen  diplòm.  Men  li  rive  nan  yon  kafou  barikad.  Li  pa  sa  kontinye   vanse.  Li  pa  sa  vire  adwat.  Li  pa  sa  vire  agoch.  Sèl  sa  li  kapab  fè   se  kase  tèt  tounen  nan  yon  peyi  mi  wo  mi  ba.  Ni  Dezafi,  ni  Leya   Kokoye,  toulede  te  brase  bil  yon  diktati  bout  di  ki  te  met  pye   sou  kou  pèp  la.  Men  Dezafi  se  pawòl  ekri,  nan  yon  peyi,  alepòk,   ki  te  gen  70%  a  75%  moun  ki  pa  t  konn  ni  li  ni  ekri.  Diktati  a   fèmen  je  sou  Dezafi.  Kanta  pou  Leya  Kokoye,  minis  enteryè  a   Paul  Blanchet  te  di  se  ra  se  ta,  li  te  met  opozisyon.  Li  bay  lòd   pou  yo  sezi  dènye  plak  Leya  Kokoye  depi  ladwann.  Leya  Kokoye   se  pawòl  pale.  Kreyòl  pale  kreyòl  konprann.  Pawòl  Leya  yo  pa  t   gendwa  tonbe  nan  zorèy  pèp  la  pou  y  al  mache  nan  san  l,   monte  nan  tet  li  .    
Apre  Leya  Kokoye,  M  Sixto  rakonte  n  yon  flonn  istwa  sou  plak,   pou  li  pale  ak  nou  (lagè  avèti  pa  touye  kokobe),  pou  li  pale  nou.


Jiskaprezan  li  kontinye  ban  n  istwa.  Iyapafwa  se  li  ki  rele  n  vin   rasanble  pou  nou  koute.  Gendelè  se  nou  ki  rele  l  nan  govi.   Gendelè  menm  pandan  n  chita  ansanm  n  ap  koze,  li  rantre  nan   mitan  n,  li  rale  yon  dodin,  Li  chita.  Li  tonbe  rakonte  sa  l  wè,  sa  l   tande.  Istwa  li  yo  fè  nou  ri,  yo  fè  n  kriye,  yo  fè  n  kalkile,  fè  n   plenn  nan  kè,  fè  san  bouyi  nan  venn  nou,  fè  n  anvi  leve  kanpe   pou  n  di  sètase!  Men  pouki  sa  Espas  Kreyòl  vle  chita  sou   Maurice  pandan  tout  2019  la!  Kòm  ane  sa  a  fè  Maurice  santan,   se  yon  bon  okazyon  pou  tout  Ayisyen  wete  chapo  devan  l...  jodi   a  se  fèt  Mòy,  s  on  bon  jou  pou  n  di  Maurice  nou  gen  l  anpil   rekonesans  pou  tou  sa  li  fè  pou  pèp  ayisyen...  S  on  bon  jou  pou   n  kalkile  sa  Mòy  di  n  depi  nan  Leya  Kokoye:  
“Mm,  a,  li  pa  bon  non.  S'on  lavanj  jilèt  n  ap  gen  pou  n  pran   paske  depi  m  piti  m  pa  janm  wè  moun  plante  pwa  epi  pou  pran   panyen  pou  al  fè  rekòt  diri.  M  pa  janm  wè  sa.  Aaa  sa  ap  gate  wi,   labouyi  ap  gate,  dlo  ap  pase  nan  farin  wi,  se  va  chape  kò,  sa  ka   gen  tan  wi.  Inosan  ap  peye  pou  koupab  piske  nanpwen  omlèt   san  kase  ze.”  
Bòn  fèt,  Mòy,  bòn  fèt!

Voir aussi ici le livre paru sur la vie et les oeuvres de M. Sixto.

Commenter cet article

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents