HAÏTI/BUDGET. Rapport sur la transparence fiscale de l'administration US sur Haïti à partir du dernier budget

Publié par siel sur 16 Juin 2020, 20:27pm

Catégories : #INTERNATIONAL, #AYITI ROSE RAKET, #AYITI EXTREME DROITE, #AYITI ECONOMIE, #PEUPLE sans mémoire...

Comme vous le verrez, le rapport met en évidence le manque de transparence en général.

"The budget did not provide sufficient detail for each ministry or agency and did not include allocations to and earnings from state-owned enterprises. "

TRAD. Le budget ne fournit pas de détails suffisants sur chaque ministère et n'inclue pas les allocations et les gains des entreprises étatiques.

C'était une réflexion que m'étais faite après avoir écouté la démonstration de K. Pharel sur RSF.

Pour le reste, à savoir les recommandations, il faut vous débrouiller pour avoir une version française du texte.

Haiti: As the government was in caretaker status for nine of the 12 months of the review period, there were no budget documents. Information on debt obligations was publicly available. In the past, publicly available budget documents did not provide a substantially complete picture of the government’s planned expenditures and revenue streams, including natural resource revenues. The budget did not provide sufficient detail for each ministry or agency and did not include allocations to and earnings from state-owned enterprises. The government maintained off-budget accounts that were not subject to the same oversight and audit as other expenditures. Its military budget was not subject to civilian oversight. Haiti’s supreme audit institution partially reviewed the government’s accounts, but it did not make its report publicly available within a reasonable period of time. The criteria and procedures by which the national government awards contracts or licenses for natural resource extraction were specified in law and decree. The government did not appear to follow contracting laws and regulations in practice. Basic information on natural resource extraction awards was only sporadically publicly available.

Haiti’s fiscal transparency would be improved by:

publishing budget documents within a reasonable period of time,

publishing greater detail on revenue sources and types, as well as expenditures by ministry,
providing more detail on allocations to and earnings from state-owned enterprises,
subjecting its military budget to civilian oversight,
ensuring adequate audit and oversight for off-budget accounts,
improving the reliability of budget documents by producing and publishing a supplemental budget when actual revenues and expenditures do not correspond to those in the enacted budget,

ensuring the supreme audit institution audits the government’s accounts and publishes the resulting audit reports,
consistently adhering to laws and regulations for contracting and licensing in natural resource extraction, and
routinely publishing basic information on natural resource extraction awards.
Full Report 👇🏽👇🏽👇🏽

2020 Fiscal Transparency Report - United States Department of State

U.S. DEPARTMENT OF STATE 2020 FISCAL TRANSPARENCY REPORT PURSUANT TO SECTION 7031(b)(1) OF THE DEPARTMENT OF STATE, FOREIGN OPERATIONS AND RELATED PROGRAMS APPROPRIATIONS ACT, 2020 (DIV. G, P.L ...

https://www.state.gov/2020-fiscal-transparency-report/