... 63 paquets de marijuana dans sa voiture.
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- Miembros del Ejército de República Dominicana, agentes de la Dirección Nacional de Control de Drogas y la Policía Nacional, coordinados por el Ministerio Público, apresaron a un mayor adscrito a la DNCD, cuando se trasladaba en una yipeta con 63 pacas presumiblemente marihuana, en un puesto de chequeo de la provincia San Juan de la Maguana.
TRAD. Des membres de l'armée de la République Dominicaine, des agents de la Direction nationale de contrôle des drogues (DNCD) et la Police nationale coordonnés par le Ministère public, ont arrêté un major faisant partie de la DNCD alors qu'il se déplaçait dans une jeep avec 63 paquets possiblement de marijuana, en un coin de la province de San Juan de la Maguana.
Al oficial, las agencias de inteligencia daban seguimiento, debido a unos movimientos extraños que anteriormente habia realizado en la zona, y tras ser interceptado en el puesto de chequeo el Mango, no obtemperó al llamado y aceleró el vehículo, originandose una persecución.
TRAD. Les agences d'intelligence surveillaient l'officier par rapport à des déplacements étranges qu'il avait antérieurement faits dans la zone, et quand il a été intercepté dans le cher point d' El Mango, il a refusé d'obtempérer à l'ordre de s'arrêter et a accéléré, ce qui a donné droit à une course poursuite.
/image%2F1034110%2F20210505%2Fob_34d1ae_proxy-image-1.jpeg)
Commenter cet article