Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le Monde du Sud// Elsie news

Le Monde du Sud// Elsie news

Haïti, les Caraïbes, l'Amérique Latine et le reste du monde. Histoire, politique, agriculture, arts et lettres.


Haïtiens si vous saviez...Voici une traduction vite fait de quelques uns des propos relevés dans le...

Publié par siel sur 2 Mars 2024, 23:06pm

Catégories : #REFLEXIONS perso, #AYITI EXTREME DROITE, #AYITI ROSE RAKET, #INTERNATIONAL, #AYITI ECONOMIE, #PEUPLE sans mémoire..., #DUVALIER

... texte  "Haïti un paradis pour la criminalité." 

"He also describes the military motives for controlling Haiti, namely to destabilize the country and to plunge it into constant chaos. "

TRAD.

Il a également décrit les motivations militaires pour contrôler Haïti, pour la déstabilise et la plonger dans un chaos permanent.

"As we will see, Haiti is also one of the world’s richest countries, per capita, judged by available natural resources, oil and gas. Discovered before the 2010 earthquake and confirmed by the tremendous 7.0 Richter seism. "

 TRAD.

Ainsi que nous le verrons , Haïti est également l'un parmi les plus riches pays du monde, par personne, si l'on tient compte des ressources naturelles disponibles  en pétrole et en gas. Découverte avant le séisme de 2010 et confirmé par le terrible 7.0 sur l'échelle de Richter.

(PS. Ce pourquoi je n'ai jamais cru une seconde aux conneries de l'ingénieur Préptit se présentant comme visionnaire.)

"This coup was planned well in advance, by the US, France and Canada. The subsequent process of militarization (foreign troops) was undertaken on behalf of Washington Brazil under the helm of progressive “socialist” President, Luiz Inácio Lula da Silva – Lula for short — and George W. Bush, both then Presidents of their respective countries, Brazil and United States. "

TRAD.

Ce coup avait été bien planifié en avance par les US, France et Canada. Le processus actuel de militarisation (troupes étrangères) a été entrepris au nom de Washington , du Brésil sous la bannière du Président "socialiste" progressiste  Luiz Inácio Lula da Silva, - Lula pour faire court- et Georges Bush , tous deux à l'époque Présidents de leurs pays respectifs , le Brésil et les USA. 

"What is important to know is that there are no coincidences. In the 1970s / 1980s and perhaps up to early 1990s, huge petrol resources were satellite-discovered deep under the sea floor off-shore from Port-au-Prince, Haiti. To get to these resources is expensive. Unless they are brought up closer to the surface – for example by an earthquake, that cracks the tectonic plates, letting pressure bring the oil closer into shallower areas. "

TRAD

Ce qu'il est important de savoir est que les coïncidences n'existent pas. Dans les années 1970/1980 et peut-être au début de 1990, une grande quantité de ressources en pétrole ont été découvertes, via les satellites , dans les profondeurs de la mer dans la baie de Port-au Prince. L'accès à ses ressources est couteux. À  moins qu'elles ne soient ramenées plus près de la surface - par exemple par un tremblement de terre, qui va faire craquer les couches tectoniques faisant en sorte que la pression permette au pétrole d'être plus proche de zones moins profondes.

(PS. Je vous signale que tout ceci avait été dit dans différentes publications à l'époque. Et que je soupçonnais PRÉPTIT quand il annonçait son "séisme imminent" d'avoir travaillé les opinions à accepter un nouveau tremblement de terre programmé.)

"According to the World Atlas (January 2019), recent findings have confirmed Haiti’s enormous oil and gas reserves. Discoveries show that the nation of Haiti (yet to be confirmed) might have some of the largest oil reserves in the world. They are estimated to be potentially larger than those of Venezuela. "

TRAD

D'après le "World Atlas" ( janvier 2019) des recherches récentes ont confirmé les réserves énormes en pétrole et en gas d'Haïti. Ces découvertes ( qui restent à être confirmées) montrent qu'Haïti pourrait avoir une des plus grandes réserves de pétrole dans le monde. Réserves qui sont estimées être plus grandes que celles du Venezuela.

(PS. Ce qui permet de comprendre pourquoi CHAVEZ qui sans doute possédait ses informations était particulièrement intéressé à Haïti et pourquoi ALMAGRO de l'OEA faisait la chasse aux dirigeants du Venezuela. Par ailleurs rappelez-vous que le défunt CHAVEZ était l'un parmi ceux qui soupçonnaient le tremblement de terre de 2010 de n'avoir rien de naturel.

"A black independent, uncontrolled, Haiti was beyond limits for a still racist white US supremacy. Plus, at that time, Haiti’s riches in petrol and gas were already known to Washington, though, most likely not to Haiti. Thus, the US, French and Canada ganged up against Haiti’s government to control the island and her riches. Chaos was the modus operandi – and US-induced chaos and crime reign up to this day over Haiti."

TRAD

HAÏTI, Un pays NOIR indépendant, non controlé,  apparaissait comme au delà des limites acceptables par les USA, un pays toutours raciste, promouvant la suprématie blanche. De plus, à l'époque, Washington savait déjà qu'Haïti était riche en pétrole et en gaz, bien que ces faits étaient ignorés des Haïtiens. Ainsi, le Étatsuniens, les Français et les Canadiens ont constitué un gang contre le gouvernement haïtien afin de contrôler l'île et ses richesses. Le chaos était le mode opératoire- et les USA ont  induit  le  règne du chaos et du crime jusqu'à aujourd'hui en Haïti.

"They will also prepare the ground – or waters – for massive exploitation and extraction of the huge hydrocarbon reserves. This is the military’s hidden agenda. Of course, not part of the official terms of reference. May Haiti remember her status of the first independent state in Latin America – and rise again. These hydrocarbon riches belong to the people of Haiti. "

TRAD

​​​​​​​Ils prépareront le sol - ou les eaux- pour une exploitation massive des importantes réserves d'hydrocarbures. C'est l'agenda militaire caché. Bien entendu,  ne faisant pas partie des termes de référence officiels. Puisse Haïti se souvenir de son statut de premier État indépendant dans les Amériques latines- et  s'élever à nouveau . Les réserves d'hydrocarbures appartiennent au peuple haïtien. 

PS. J'ai accompli mon devoir de transmission de l'info.  en faisant cette traduction en français. Que ceux qui toute la journée prétendent que le parler créole serait plus vrai que le parler français en fassent la traduction en  créole. Parce que ce que j'ai remarqué une tendance chez ceux qui maitrisent le français et/ou l'anglais à duper leurs "followers"  en faisant des traductions tèt chat, parfois dans un créole tèt chat comme Abner Gelin, tout en   donnant l'apparence de crédibilité  via une exposition des textes originaux, que bien entendu leur public est incapable de comprendre.

 

 

Commenter cet article

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents