http://www.lematinhaiti.com/PageArticle.asp?ArticleID=3976
Il y a d’abord la photo montrant une foule compacte de gens (du peuple) et la légende (pleine de compassion) qui dit :
Autrement dit: pourquoi se sont-ils dérangés - avec tant de détermination- pour aller voter en février 2006
Sous entendu 1 : sans cette foutue détermination on aurait gagné
Ou bien : Qu’est-ce qu’ils croient ? Qu’il suffit d’être déterminé pour que les choses changent ?
Sous entendu 2 : ils auraient mieux fait de nous laisser régler l’affaire à notre manière
Sous entendu 3 : eh bien, ils n’ont encore rien vu, parce que ce président pour lequel ils sont allés voter avec détermination n’apportera aucun changements à leurs existence.
Pour conclure, il faudrait lire la légende ainsi : "la foule imbécile s’est laissé bernée (mais pas moi qui savais ) par l’espoir en donnant son bulletin de vote à Préval"
Petits exemples de bricolages avec la vérité, piochés dans le texte
l’utilisation d’un discours pseudo technico-scientifique
phrase 1:
« Je rappelle qu’un sondage d’opinion réalisé quelques mois avant la fin de 2005 avait placé dans l’ordre des faveurs des sondés : Jean-Claude Duvalier, René Préval et Leslie Manigat. »
D’après ce que semble dire M.Moïse c’est M.Duvalier qui aurait dû (dans l'ordre des faveurs des sondés) être élu président si l’on en croit le sondage (lequel ? - quand: quelques mois avant la fin 2005 ?) auquel il se réfère.
En France tous les sondages donnaient Jospin au deuxième tour des élections présidentielles. Et alors ? Ca prouve quoi ? Que Jospin aurait du (dans l'ordre des faveurs des sondés) être élu et que les électeurs ont eu tort de ne pas voter selon les sondages ?
l’utilisation du mensonge et de l’omission
phrase 2
Mensonge : Toute personne qui a été dans les rues de Port-au-Prince pendant ces jours-là sait qu’il n’y a pas eu de manifestations violentes. D’ailleurs les manifestants avaient bien compris qu’ utiliser la violence desservirait leur objectif.
Omission : l’éditorialise de renom saute allègrement par dessus la mauvaise organisation des élections ( totalement aux mains des opposants de Préval), l'incongruité des bulletins de vote imprimés par la société Le Matin SA, présidée par M. Boulos, en République Dominiquaine (pourquoi pas à l'imprimerie Nationale en Haïti ?), les bureaux de vote placés de manière à obliger les gens à faire des kilomètres pour s’y rendre (ou ne pas s'y rendre), les observateurs appartenant principalement aux mouvements, partis, associations anti Préval, les bulletins blancs soudainement sortis du chapeau du prestigiditateur Bernard, les chiffres affichés des résultas qui font le yoyo etc,etc.
Ce n’est pas la violence de la rue qui a été cause du "brouillage" mais les magouilles pas assez brouillées des responsables préposés à ces élections « choisies ».
3- Le remplissage
Antouka AN NOU APRANN
Commenter cet article