Un mois de résistance de la part de plus d'un demi millier de familles exclues de l'Etat argentin qui supportent des agressions constantes de la gendarmerie, de la police et des hommes de main payés par ACUBA (Association de Tanneurs de la province de Buenos Aires) en claire complicité avec la municipalité du vieux et néfaste Manuel Quindimil, qui est à la tête de Lanus depuis 34 ans.
600 familles résistent à l'expulsion Entre la lutte et la dignité
okupa |
okupa3 |
Extraits de l'entretien
D : - Concrètement, quelles sont vos revendications ?
SMR : - Nous ne demandons même pas tout le terrain et d'ailleurs il n'est pas occupé entièrement. Nous sommes des gens qui n'avons pas où vivre. LD : - Ce que nous voulons est un terrain décent pour vivre, pour notre avenir et l'avenir de nos familles. Par exemple, je vis dans la maison de ma mère et nous sommes dix depuis plus de vingt ans. La majorité des familles qui occupent le terrain sont des gens qui habitent en face. Comme je n'ai pas de moyen pour acheter un terain et que celui-ci est vide... SMR : - La majorité nous sommes cartoneros, chômeurs, ou faisons des petits boulots, nous n'avons pas la possibilité d'acheter une maison, parce que si nous le pouvions nous ne serions pas en train de faire ce que nous faisons.
(...)
D : - Comment avez-vous commencé à vous organiser ici ?
LD : - Plus ou moins par hasard, quand les gens ont vu que des personnes dans le besoin ont commencé à entrer sur le terrain, ils se joint à eux. SMR : - Aussi le fait qu'ils nous agressaient tous les jours a fait que nous avons dit, 'bon nous sommes tous ensemble et pensons qu'allaient cesser les agressions. Mais nous sommes tous ensemble mais des lagunes nous séparent, lagunes que nous sommes en train de combler, pour que le tout forme un seul quartier. Et nous allons être tous ensemble jusqu'à la fin.
(...)
okupa6 |
Collectif Desalambrando - Presse et Communication de la Fédération d'Organisations de Base (FOB), 21 mars 2007.
Plus de photos : http://amerikenlutte.free.fr/spip.php?article23
Traduction : Fab, santelmo@no-log.org. http://amerikenlutte.free.fr
le samedi 24 mars 2007 à 01h19
Commenter cet article