/image%2F1034110%2F20221028%2Fob_0c2a43_thumbnail-13.jpeg)
Ecuador to US: We Won't Be 'Blackmailed' over Snowden
SOURCES : link
Extrait :
"But on Thursday, Ecuador nullified the US threats—and made it clear it would not be intimidated by the global superpower—by proactively cancelling the trade agreement.
"Ecuador unilaterally and irrevocably renounces these preferential customs tariff rights," government spokesman Fernando Alvarado said at the news conference.
"Ecuador will not accept pressures or threats from anyone, and it does not traffic in its values or allow them to be subjugated to mercantile interests," he said.
Alvarado, who called threats from the US over trade arrangements a form of "blackmail,” said Ecuador’s government would not only willingly accept the loss of approximately $23 million in trade benefits, but in addition would offer a gift, in the form of an aid package of the same amount, that would be directed to provide human rights training in the United States."
Traduction :
" Mais, mardi, l'Equateur a annulé les accords avec les USA- et a fait savoir de manière claire que le pays ne sera pas intimidé par le super pouvoir global- en annulant avant terme les accords de commerce.
"L'Equateur a de manière unilatérale et irrévocable renoncer aux tarifs préférentiels de douane" a déclaré le porte parole du gouvernement Fernando Alvarado, au cours d'une conférence de presse.
"L'Equateur n'acceptera pas de pressions ou de menaces de quiconque, et le pays ne monnaye pas ses valeurs ni ne permet que ces valeurs puissent être à la solde d'intérêts économiques." a t-il dit.
Alvarado qui a qualifié les menaces des USA concernant les accords de commerce de "chantage" a déclaré que le gouvernement de l'Equateur, non seulement est disposé à accepter la perte d'approximativement 23 millions de $ en terme de bénéfice dans les échanges commerciaux, mais de plus offrira un cadeau, équivalent au même montant, qui sera destiné à la formation aux droits humains aux USA.
/image%2F1034110%2F20260625%2Fob_dee9df_hqdefault.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FLokBahrppOk%2Fhqdefault.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FC3flQM3Yz10%2Fhqdefault.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FNbsnRuxbK3g%2Fhqdefault.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F0Nw3kRS3-h4%2Fhq2.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FMthSl-2IyFg%2Fhqdefault.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FWPRueNR4LMA%2Fhqdefault.jpg)
/image%2F1034110%2F20260625%2Fob_fef782_cpt-fils-aime.png)
Commenter cet article