Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le Monde du Sud// Elsie news

Le Monde du Sud// Elsie news

Haïti, les Caraïbes, l'Amérique Latine et le reste du monde. Histoire, politique, agriculture, arts et lettres.


Des intellectuels du monde se mobilisent pour Haïti

Publié par siel sur 16 Août 2010, 09:20am

Catégories : #AYITI ACTUALITES

Dans le Guardian: France urged to repay Haiti billions paid for its independence

 

A group of international academics and authors has written to Nicolas Sarkozy calling on France to reimburse the crushing "independence debt" it imposed on Haiti nearly 200 years ago.

The open letter to the French president says the debt, now worth more than €17bn (£14bn), would cover the rebuilding of the country after a devastating earthquake that killed more than 250,000 people seven months ago.

Its signatories – including Noam Chomsky, the American linguist, Naomi Klein, the Canadian author and activist, Cornel West, the African-American author and civil rights activist, and several renowned French philosophers – say that if France repays the money it would be a solution to the shortfall in international donations promised following the earthquake.

 

Un groupe d'universitaires et d'auteurs ont écrit à Nicolas Sarkozy lui demandant de rembourser l'écrasante "dette de l'indépendance" imposée à Haïti pendant presque 200 ans.

La lettre ouverte au Président français dit que la dette dont le montant est aujourd'hui de 17 milliards d'euros couvrira les dépenses pour la reconstruction d'Haïti.

Les signataires,  parmi lesquels, Noam Chomsky, Naomi Klein, l'auteur Africain-Américain Cornel West et plusieurs philosophes français de renom, disent que le remboursement pourrait être la solution au fait que les promesses internationales de don après le tremblement de terre, ne se sont pas matérialisées.

 

 VOIR http://www.guardian.co.uk/world/2010/aug/15/france-haiti-independence-debt

 

Merci, femmes et hommes, intellectuels et universitaires du monde

pour votre solidarité avec le peuple haïtien.

Jacques Roumain, Jacques Stephen Alexis vivants

auraient, sans la moindre hésitation, joints leurs noms

à ceux des signataires de cette lettre.


Commenter cet article

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents