« Haïti dans le regard de Maryse Condé –QUESTIONNER LES FAILLES DU PACTE AUTOBIOGRAPHIQUE » Par Robert Berrouët-Oriol

Publié par siel sur 21 Octobre 2012, 10:26am

Catégories : #CULTURE

AU PLAISIR DU PARTAGE

Bonjour de Montréal.

J’ai grand plaisir à partager avec vous deux infos :

1. Le Conseil des Arts du Canada m’a fait l’insigne honneur de me nommer membre du Jury du prestigieuxPrix de poésie du Gouverneur général du Canada, section langue française, édition 2012. Le Jury de 3 membres a évalué la centaine de livres reçus cette année au Conseil des Arts ; il a délibéré au cours du mois d’août dernier et, le 2 octobre en cours, la liste des finalistes de ce Prix de poésie a été publiée sur le site du Conseil des Arts du Canada. Toute l’information relative aux différents Prix littéraires du Gouverneur général du Canada (catégories : poésie, roman, nouvelle, essai, théâtre, traduction) peut être consultée par ce lien :

http://conseildesarts.ca/nouvelles/communiques/2012/pe129935980746037097.htm .

2. Le Nouvelliste de Port-au-Prince, dans son édition datée du 12 octobre 2012, vient de publier mon compte-rendu critique de l’autobiographie de la romancière guadeloupéenne Maryse Condé, « La vie sans fards ». Ce compte-rendu critique, dont le titre est « Haïti dans le regard de Maryse Condé –QUESTIONNER LES FAILLES DU PACTE AUTOBIOGRAPHIQUE » est accessible sur le site duNouvelliste par le lien : http://lenouvelliste.com/article4.php?newsid=109725 .

Il est également disponible, depuis Port-au-Prince, sur le site CanalPlus Haïti :http://www.canalplushaiti.net/?p=3933

ainsi que, à Paris, sur le site Haiti Nation :http://www.haitination.org/ ;

à Montréal sur le site Parole en archipel qui lui consacre une magnifique mise en page :http://www.paroleenarchipel.com/article-haiti-dans-le-regard-de-la-romanciere-maryse-conde-111262697.html ;

en Suisse sur le site Potomitan, qui lui consacre également une mise en page très soignée : http://www.potomitan.info/conde/vie3.php ;

ainsi que sur Montray Kreyol :http://www.montraykreyol.org/spip.php?article5794 .

La version au format pdf de mon texte est jointe à ce courriel.

Je vous en souhaite bonne réception et je remercie par avance tous ceux qui auront à cœur de commenter mon travail et de le partager avec leurs correspondants dans leurs réseaux habituels.

Bien cordialement,

Robert Berrouët-Oriol

Courriel : tradutexte.inter@hotmail.com