Haiti Says It Captured 3 Exile Invaders of Island
Haiti dit avoir capturé 3 exilés envahisseurs de l'île
Published: January 12, 1982
Publié le 12 janvier 1982
Information Minister Jean-Marie Chanoine said the exiles, who arrived on the barren, 20-mile-long Tortuga Island on Sunday and attacked a military garrison, had wounded a priest and a member of the militia.
Le ministre de l'Information, Jean-Marie Chanoine, a dit que les exilés qui sont arrivés sur l'Ile de la Tortue dimanche ont attaqué une garnison militaire , un prêtre a été blessé ainsi qu'un membre de la milice.
The minister refused to say how large the invasion force was, or if any of its members were killed or injured. He did not iden tify the three exiles.
Le ministre a refusé de dire de quelle importance était la force d'invasion, ou si certains de ses memebres avaient été tués ou blessés. Il n'a pas identifié les trois exilés.
SANTO DOMINGO, Dominican Republic, Jan, 11 (Reuters) - The Dominican Republic today increased patrols along its northwestern coast to prevent Haitian exiles from using the area as a springboard for an invasion of neighboring Haiti.
République Dominicaine, 11 janvier. La République Dominicaine a aujourd'hui augmenté le nombre de ses patrouilles le long de la frontière nord ouest afin d'empêcher les exilés haïtiens d'utiliser cette région comme plateforme pour une invasion chez son voisin, Haïti
http://www.nytimes.com/1982/01/12/world/around-the-world-haiti-says-it-captured-3-exile-invaders-of-island.html
Les autorités dominicaines ont une nette tendance à fermer leur frontières
à ceux qui luttent pour le changement en Haïti,
et à l'ouvrir largement à ceux qui défendent le statu quo.
D'après vous, comment expliquer cette politique de la RD?
Commenter cet article