Briser Haïti
Depuis plus de 200 ans Les Etats Unis oeuvrent à briser Haïti. Ci-dessous, les principaux efforts faits à ces fins. Les US doivent des milliards à Haïti, mais la France aussi qui a exigé le paiement de réparations pour les esclaves affranchis. Ce ne sont pas les enfumages des Kouchner et Cie, ces petits soldats de l’ingérence militaro humanitaire, qui effaceront cette dette honteuse, incommensurable.
« Si vous le briser (pays ndlt) il vous appartient ».
Cela fait plus de 200 ans que les US œuvrent à briser Haïti. Les US ont utilisé Haïti comme une plantation. Les US ont aidé à saigner économiquement le pays depuis qu’il s’est libéré, l’envahissant militairement de façon répétée, soutenant des dictateurs qui abusaient de leur peuple, utiliser le pays comme dépotoir pour en tirer des avantages économiques, ruiné leurs routes et leur agriculture, et renversés des responsables politiques populaires. Comme les anciens propriétaires de plantation, Les US ont même utilisé maintes fois Haïti pour leurs divertissements sexuels.
Ci-dessous les principaux efforts des US pour briser Haïti.
Après la révolution de 1804, Haïti a été la cible d’un embargo économique dévastateur conduit par la France et les US. Les sanctions américaines ont été maintenues jusqu’en 1863.La France a finalement utilisé sa puissance militaire pour obliger Haïti à payer des réparations pour les esclaves ayant été libérés (caractères gras de la traductrice). Les réparations s’élevaient à 150 millions de francs. (La France a vendu tout le territoire de la Louisiane aux US pour 80 millions de francs).
Haïti a été obligée d’emprunter de l’argent aux banques en France et aux US pour payer les réparations de la France. Un emprunt important aux US a été fait en 1947 pour finir de payer la dette à la France.
La valeur actuelle des sommes qu’Haïti a été forcée de payer aux banques françaises et américaines ?
Plus de 20 milliards avec un grand M.
Les US ont occupé et dirigé Haïti par la force de 1915 à 1934. Le Président Woodrow Wilson a envoyé des troupes pour l’envahir en 1915. Les révoltes des Haïtiens ont été matées par l’armée US – en tuant notamment plus de 2000 personnes dans un seul accrochage. Pendant les 19 ans qui ont suivi, les US ont contrôlé les douanes d’Haïti, collecté les impôts et dirigé de nombreuses institutions gouvernementales.
Combien de milliards les US ont-ils siphonnés pendant ces 19 ans ?
On estime qu’Haïti doit plus de 1.3 milliards de $ pour sa dette extérieure et que 40% de cette dette a été contractée par les Duvalier soutenus par les US.
En 2004, De nouveau les US ont détruit la démocratie en Haïti, en soutenant le coup d’état contre le président élu, Aristide.
Cela fait des années que des multinationales basées aux USA font équipe avec l'élite d’Haïti pour diriger des usines à sueur où des dizaines de milliers d’ Haïtiens gagnent moins de 2$ par jour.
Le peuple de Haïti a résisté au pouvoir économique et militaire des US et d’autres et ce depuis son indépendance. Comme nous tous, les Haïtiens ont aussi commis leurs propres erreurs. Mais le pouvoir US a obligé les Haïtiens a payé un énorme prix – des morts, des dettes et des abus.
Il est temps pour le peuple américain de se joindre aux Haïtiens et de renverser le cours des relations US-Haïti.
Cette histoire brève montre que les US doivent des milliards à Haïti (cela vaut aussi pour la France ndlt) – avec un grand M.
Il ne s’agit pas de charité mais de justice. Il s’agit de réparations.
La crise actuelle constitue une opportunité pour le peuple américain (et français ndlt) de rendre des comptes dans l’histoire de la domination d’Haïti et d’apporter une réponse réellement juste.
Pour plus d’information sur l’histoire de l’exploitation d’Haïti par les US consulter : « The Use Of Haiti de Paul Farmer, Damning The Flodd de Peter Hallward, et An Unbroken Agony de Randall Robinson.
Bill Quigley 18/01/10 www.counterpunch.org
Bill Quigley est Directeur légal du Center for Constitutional Rights et professeur de droit à l’Université Loyola de la Nouvelle Orléans. Il est un survivant de Katrina et est actif depuis des années dans la défense des droits de l’homme à Haiti par le biais de l’Institute for Justice and Democracy à Haiti.
Email : duprestars@yahoo.com.
Introduction/traduction Mireille Delamarre pour http://www.planetenonviolence.org/
Commenter cet article