Haïti, les Caraïbes, l'Amérique Latine et le reste du monde. Histoire, politique, agriculture, arts et lettres.
Hundreds of thousands of Haitians displaced by the earthquake remain without adequate shelter. USAID, the U.S. State Department's development agency, pledged to build 15,000 homes but has so far only delivered 900. TRADUCTION Des centaines de milliers...
THE U.S. AND ITS ALLIES REALLY DON’T CARE ABOUT EITHER THE CREDIBILITY OR THE FAIRNESS OF AN ELECTION PROCESS AS LONG AS THEY GET THE RESULTS THAT THEY WANT, Mark Weisbrot, co-director of the Center for Economic and Policy Research in Washington, D.C., TRADUCTION...
The spokesman for the transportation union, DNTSF, Jerome Jacques Anderson, spoke after a meeting which include 18 transportation unions and some factory worker and small industry unions which joined the strike. Anderson said the Saturday morning resolution...
Le Monde | * Mis à jour le Assad Volcy, représentant du parti Pitit Dessalines (fils de Dessalines en créole) a indiqué que le partisan " a été abattu froidement près du siège du parti suit...
Je me trouve dans l'incapacité , question de temps, de vous traduire et même de vous offrir un résumé de cet article extrêmement riche en informations. Notamment sur Cité Soleil, la résistance des habitants aux vols de leurs terres et aux violences exercées...
Il faut prendre à César tout ce qui ne lui appartient pas » (Paul Éluard) « J’ai dû prendre cette décision pour rester digne de la confiance que vous avez placée en moi. Des malaises indicibles (venant de l’intérieur comme de l’extérieur), de plus en...
Soumis à AlterPresse le 28 octobre 2015 Introduction Le discours des candidats à la présidence a montré l’état calamiteux du mal d’Haïti. Rejetant l’idée du messianisme ou caudillisme, ils se sont tous présentés, néanmoins, comme le libérateur d’Haïti,...
Omeganews qui est plutôt un site de droite mais anti-Martelly (oui, oui, ça existe des querelles dans les familles) annonce que Mme Narcisse aurait remporté les élections avec 61% des voix. Bon, impossible de savoir si cette information est crédible....
Que pouvons-nous ajouter qui n'a pas été déjà dit ? Oui, les magouilles qui ont conduit à la sélection de Martelly par le roi et la reine d'Haïti, à l'absence d'élections pendant quatre ans, à l'enterrement du Parlement et à un président fantôche gouvernant...