Washington Post. H.Clinton devrait s'expliquer sur ses actions en Haïti et au Honduras (en anglais)

Publié par Karen Attiah sur 13 Mars 2016, 10:06am

Et parmi les 110 commentaires, celui abject de quelqu'un qui se présente comme Haïtien.

yourie

3/12/2016 2:07 AM GMT+0100

I am Haitian Born and raise in Haiti . I have Been in this country for 11 years became a citizens. I must highly disagree with that woman who wrote this. I don't know what's happening in Honduras..But when in come to my country of birth..Haiti during the Martelly years has been more better than before in recent years..President Michel Martelly is the second best president Haiti has known in recent years..The first yes was Duvalier!!! Even though I was too young to know the regime, my parents still talk about how Haiti was easy, cheap, clean to live..I've been in Haiti practically every year..there is tremendous progress. People on the media always show the bad side, the poorer side, violence, individual dress in drag, naked children sitting in slump mood etc... Haiti has an other beautiful face, we are not what the media portray us ...Martelly inherited a devastating country after the earthquakeke..he did his vey best..It is the "Lavalasse regime with Aristide" that is Haiti's cancer..Not the Clinton, not Hillary..Please lady have several seat...

Trad :

Je suis Haïtien de naissance et j'ai grandi dans ce pays. Je suis dans ce pays ( les USA) depuis 11 ans dont je suis devenu un citoyen. Je suis totalement en désacord avec la femme, auteure de cet article. Je ne suis pas au courant de la situation au Honduras ( tu m'étonnes !). Mais pour ce qu'il s'agit de mon pays natal. Haïti au cours des années de Martelly a été bien mieux que dans les années précédentes. Le président Michel Martelly est le deuxième meilleur président qu'Haïti a connu ces dernière années. Le premier est Duvalier ! Bien que j'étais trop jeune pour connaître le régime, mes parents encore aujourd'hui, parlent de comment Haïti était facile, bon marché et propre. Je me suis rendu en Haïti pratiquement tous les ans... les progès sont démentiels. Les gens des media montrent toujours le mauvais côté, le côté pauvre, la violence, les gens vêtus de haillons, les enfants nus dans les bidonvilles.. Haïti a un autre beau visage, nous ne sommes pas ce que les media montrent de nous..Martelly a hérité d'un pays dévasté après le tremblement de terre ( et de pas mals d'argent, n'est-ce pas !). C'est le régime Lavalas avec Aristide qui représente le cancer d'Haïti. Pas les Clinton, pas Hillary.

Instead of condemning the figures behind the uprising, suspending support to the illegitimate government of Zelaya’s successor, Roberto Micheletti, and demanding a restoration of the democratically elected Zelaya, Secretary Clinton decided to move on. In her memoir “Hard Choices,” Clinton wrote that after the coup, she went about hatching a plan with other leaders in the region “to restore order in Honduras and ensure that free and fair elections could be held quickly and legitimately, which would render the question of Zelaya moot.”

It quickly became clear that the pop singer-turned-candidate Michel Martelly, whom The Post in 2002 characterized as “favorite of the thugs who worked on behalf of the hated Duvalier family dictatorship before its 1986 collapse,” was Washington’s pick to win. Though the voting was badly marred by irregularities (the United States had pushed for quick polls), the OAS went even further and declared — without evidence — that Martelly had qualified for the final round over the incumbent party’s candidate.

Clinton has a LOT to answer for.

It's unusual to see the media pointing this out.

TRAD

Il ya une quantité de réponses auxquelles Clinton devrait répondre.
C'est inhabituel que les media se penchent sur la question.

Hillary Clinton needs to answer for her actions in Honduras and Haiti

If there was anything refreshing about Wednesday's Democratic debate in Miami, it was that for once, questions on foreign affairs centered on a region other than the Middle East, China or Russia ...

https://www.washingtonpost.com/blogs/post-partisan/wp/2016/03/10/hillary-clinton-needs-to-answer-for-her-actions-in-honduras-and-haiti/