Chers amis, collègues et correspondants,
Bonjour de Montréal. Je suis ravi de partager avec vous la mise à jour de juillet 2016 du site littéraire www.berrouet-oriol.com. Par cette mise à jour je vous propose les articles suivants (cliquer sur les titres soulignés pour accéder aux textes) :
1
« Le refoulement des langues officielles d’Haïti dans une grande conférence caraïbéenne», par Robert Berrouët-Oriol
2
« Le Psugo, une des plus grandes arnaques de l’histoire de l’éducation en Haïti », par Charles Tardieu
3
Sur « Amour, colère et folie » de Marie Vieux-Chauvet : « Paranoïa couleur sang », par Christophe Wargny
4
« Surréalisme en révolte en Haïti », par Normelia Parise
5
« Révolution surréaliste en Haïti. La révolution est-elle soluble dans le surréalisme ? », par Patrice Monfort
6
« Haïti chérie d'Hans-Christoph Buch, une piste allemande », par Morbraz
7
« Jacques Stephen Alexis, le film de son existence », par Yves Chemla
RAPPEL
1. « Pour une Académie créole régie par une loi fondatrice d’aménagement linguistique », par Robert Berrouët-Oriol
2. « Du défaut originel de vision à l’Académie du créole haïtien et au ministère de l’Éducation nationale », par Robert Berrouët-Oriol
3. « Les grands chantiers de la traduction en créole haïtien », par Robert Berrouët-Oriol
Merci de faire bon accueil à ces textes et merci à tous ceux qui auront à cœur de les partager dans leurs réseaux habituels.
Robert Berrouët-Oriol
Linguiste-terminologue
/http%3A%2F%2Fwww.berrouet-oriol.com%2F_%2Frsrc%2F1374690880927%2Fhome%2Ffoto%20accueil.jpg)
Commenter cet article