Formation d'un caucus pour Haïti par des parlementaires US et déclaration de ses membres.

Publié par siel sur 20 Mai 2021, 19:48pm

Catégories : #INTERNATIONAL, #AYITI EXTREME DROITE, #AYITI ROSE RAKET, #AYITI ECONOMIE, #PEUPLE sans mémoire..., #DUVALIER

Formation d'un caucus pour Haïti par des parlementaires US et déclaration de ses membres.

https://demings.house.gov/media/press-releases/demings-levin-clarke-and-pressley-announce-formation-house-haiti-caucus

May 18, 2021
Press Release

WASHINGTON, D.C. – Today Rep. Val Demings (FL-10), Congressman Andy Levin (MI-09), Congresswoman Yvette Clarke (NY-13), and Congresswoman Ayanna Pressley (MA-07) released the following statement announcing the formation of the House Haiti Caucus.
Said the Members: “We come to Congress with vastly different backgrounds and from all corners of our country, yet we have found common ground in our deep commitment to the Haitian people and their wellbeing, as well as an intense desire to see Haitian democracy thrive. With this caucus, we will work for a Haiti free from corruption, violence, repeated violations of civil and human rights, and economic and public health crises. The ruling elite in Haiti has not served the people, but we have full confidence that if given the opportunity the Haitian people can overcome this challenge and establish a strong democracy that has justice and opportunity for all.
“This should be a turning point in the relationship between the United States and Haiti. There is no excuse to repeat past mistakes. Instead, we will lift and listen to the Haitian voices that must shape a democratic future that will serve all of Haiti’s people, not the few. To this end, we must proceed with policies that will foster a real relationship that engages meaningfully with the broad sweep of Haitian civil society in defense of Haiti’s democracy and civil rights. We strongly support a Haitian-led democratic transition.
“As the founding members of the House Haiti Caucus, we welcome any colleagues who wish to join us in pursuit of a more just foreign policy that puts the needs and aspirations of the Haitian people first. We hope that this caucus can serve as a convening body for those who wish to hear from Haitian civil society leaders or organize legislative actions concerning Haiti, and as a partner to work alongside the Biden administration in forging a new path forward for our country’s relationship with Haiti.”
###

TRAD de la déclaration des membres.

"Nous sommes arrivés au Parlement venant de différentes origines et de touts les coins de notre pays, cependant nous avons en commun un profond engagement vis-à-vis du peuple haïtien et à leur bien-être, aussi bien que notre fort désir de voir la démocratie haïtienne bien se porter. Avec ce caucus, nous travaillerons pour libérer Haïti de la corruption, de la violence et des violations répétées des droits civils et humains; et des crises économiques et de la santé publique. L'élite qui dirige Haïti n'a pas servi le peuple, mais nous sommes confiants que si l'opportunité leur est donnée le peuple haïtien peut relever le défi d'établir une démocratie forte qui contiendrait justice et des opportunités pour tous.

" Ceci devrait représenter un tournant décisif dans les relations entre les USA et Haïti. Il n'existe pas d'excuses pour répéter les erreurs du passé. De préférence, nous élèverons et écouterons les voix haïtiennes devant structurer un futur démocratique qui servira à l'ensemble des Haïtiens mais pas à un petit nombre. Pour arriver à cet objectif, nous devons procéder à des politiques qui établira une vraie relation qui s'engagera de manière significative avec la société civile dans la défense de la démocratie haïtienne et des droits civils. Nous apportons un soutien fort à une transition dirigée par les Haïtiens.

En tant que membres fondateurs du caucus de la maison haïtienne, les collègues qui veulent nous rejoindre dans la poursuite d'une politique étrangère juste, qui placent en priorité les besoins et aspirations du peuple haïtien, seront les bienvenus. Nous espérons que ce caucus pourra servir comme un corps rassembleur pour ceux qui souhaitent entendre les leaders de la société civile ou à l'organisation d'actions législatives concernant Haïti, et comme un partenaire pour travailler avec l'administration Biden afin de forger un nouveau chemin pour la relation de notre pays avec Haïti."

Précédent Suivant

Formation d'un caucus pour Haïti par des parlementaires US et déclaration de ses membres.

Partager cet article

Vous aimerez aussi :

Commenter cet article