... pourrait s'appliquer en Haïti.
La langue basque comme vous ne l'ignorez pas est parlée uniquement dans la partie espagnole et la partie française que comprend le pays basque.
Elle n'est parlée nulle part ailleurs dans le monde. De plus, à la différence des créoles, elle n'est liée à aucune langue parlée dans le monde.
Un des arguments de ceux qui sont de mauvaise foi, c'est d'avancer que l'apprentissage dans la langue maternelle serait un obstacle à la maîtrise du français.
L'exemple basque montre le contraire.
Un autre argument serait qu'il serait impossible d'enseigner les maths, les sciences en créole.
Un troisième argument serait qu'il n'existe pas de manuels en créole. Qu'est-ce qui empêche qu'il y ait un vrai programme de rédaction de ces manuels ? Pourquoi un effort national consistant à faire un appel aux spécialistes du créole et de l'éducation ? Il n'en manque pas. Notamment dans la diaspora.
Les 1.50$ dollars que la diaspora s'est trouvée obligée de verser auraient pu être utilisés pour ce faire.
Toutes les études montrent que la maîtrise correcte d'une langue maternelle facilite l'apprentissage de langues étrangères.
Il faut comprendre que l'échec de l'enseignement en créole vient du fait qu'il est mal fait. Les méthodes ne sont pas créatives, ni adaptées au milieu. Elles se contentent d'être des copie/collé de l'enseignement en français. L'enseignant traduisant en créole la leçon en français.
La majorité des Haïtiens sont persuadés que parler créole c'est connaître et maîtriser la langue.
A ce compte là aucun français n'aurait besoin d'étudier le français.
Comme dit ici, sans vision, sans projection, pas d'organisation, sans organisation, sans plan, c'est la même répétition des mêmes tares , erreurs donc la stagnation et/ou la régression.
Est-ce qu'on peut s'attendre à ce que le nouveau ministre de l'Éducation ait une vision, celle de sortir les enfants haïtiens de l'analphabétisme, de l'illettrisme, de l'aliénation qui veut que le français serait supérieur au créole, disons de préférence au haïtien, langue parlée par tous les Haïtiens ?
J'ai quelques à priori négatifs qui ne tiennent pas aux qualités du M. mais à sa famille politique( quand vous avez été le ministre de MARTELLY et que vous n'avez pas été foutu d'éclaircir la nation sur l'emploi de ces 1.50$, on est en droit d'avoir quelques suspicions) , à ses liens avec l'international, dont la France qui a toujours montré sur son propre territoire ses réticences à l'enseignement dans les langues régionales.
Les exemples basque, breton, corse prouve que leur bataille menée depuis des années, a fini par faire des brèches dans la forteresse dans le statut du français comme unique langue d'enseignement en France.
Si les choses bougent dans le bon sens en France, nous savons par expérience que les intellectuels haïtiens sont des rentiers qui n'aiment pas plus le changement et les innovations que les hommes d'affaires surtout quand ils sont susceptible de mettre en danger le monopole qu'ils exercent sur le savoir qui les autorise à affirmer comme parole d'évangile, tout et n'importe quoi, sans crainte d'être corrigés ou démentis.
Au lieu de réfléchir, fouiller, chercher, se questionner, expérimenter ils s'asseyent sur leurs connaissances comme sur un trône, dispensant force okay, point barre, aussi simple que ça, sensés prouver l' irréfutabilité de leurs dires.
Je vous invite donc à lire et écouter attentivement ce reportage que j'ai trouvé passionnant. Ca donnerait presqu'envie d'aller s'asseoir parmi les enfants dans cette école pour apprendre le basque.
/https%3A%2F%2Fcdn.radiofrance.fr%2Fs3%2Fcruiser-production%2F2021%2F12%2F933361fe-2f04-49e2-b3ee-9040eb259d3c%2F1200x680_le_directeur_de_la_federation_seaska_qui_regroupe_les_38_etablissements_scolaires_basques_hur_gorostiaga_nous_fait_visiter_le_lycee_bernat_etxepare_a_bayonne.jpg)
En immersion dans une école basque
A l'occasion de la publication d'une circulaire confortant l'enseignement immersif en langue régionale, Sonia Princet nous amène pendant une semaine, en immersion dans une école basque. A Bayonn...
https://www.franceinter.fr/culture/en-immersion-dans-une-ecole-basque
Commenter cet article