...Dès le berceau. Ma grand-mère, ma mère, les tantes, les soeurs catholiques, celles qui prient Jésus-Christ : elles l'ont toutes prononcé. Les pieuses, les saintes, les sauvées usaient de ce nom pour parler des autres. Les païennes, les filles perdues, les jouisseuses. Avec leur regard noir, ces malheureuses transforment n'importe quelle môme en petite pute. !
Une gamine qui joue à la balle avec les garçons : bouzin ! Une ado qui fait le mur pour aller danser : boudin ! Une gosse qui goûte au clairin : bouzin ! Une clope pour la déconne ? Bouzin !
Cette parole est une vraie formule magique, une vraie incantation Je n'ai compris que bien plus tard son pouvoir sur moi. Elle m'a façonnée en tant que petite fille puis comme femme. Bouzin ! Bouzin !"
( J'ai reproduit l'orthographe francisé du mot bouzen tel qu'écrit par l'auteure)
Voici ce qu'écrit dans "Je ne suis pas ta mère" Rosemonde Pierre-Louis. Livre dont je vous ai parlé ici et dont je vous ai présenté des extraits.
Vous savez que depuis toujours j'essaie d'attirer l'attention des Haïtiens de bonne volonté qui par pure habitude, par absence d'éducation utilisent des insultes pour humilier même leurs propres enfants.
En complément il faut ajouter que ces mauvaises paroles qui se transmettent d'une personne à l'autre, d'une génération à l'autre, d'un lieu à l'autre, ces agressions verbales s'installent dans toutes les têtes et provoquent dans tout le pays des crimes
Et de même que les ordures qui polluent l'environnement, les mauvaises paroles, les injures, les préjugés qui se répandent et sont dans ces derniers temps repris, cautionnés, diffusés par une majorité des youtubeurs, et que l'on peut lire dans les commentaires, bouchent les synapses et les neurones des citoyens, les rendant esclaves de leurs émotions, ressentis, idées toutes faites et idioties qualifiées de " vérités".
Car il n'y a pas que les insultes mais il y a les imbécilités. Quand on entend l'invraisemblable JOUTHE, ex-Premier ministre de JOVENEL et un véritable gredin, dire " Je voudrais aller aussi dans Ti sourit".
Il y a aussi la criminalité quand on entend le même JOUTHE, provocateur pathologique , mégalomaniaque, s'adresser à un gangster comme à un collège : " Allo Izo, map relew pi ta". Un Premier ministre, mezanmi -mais il faut dire qu'il avait été choisi par JOVENEL.
L'importance du langage et les dégâts que de mauvaises paroles peuvent provoquer sur des individus; mais aussi comment au contraire quand la parole est positive elle peut être émancipatrice et libératrice est le thème de l'émission de F. Inter que vous pouvez écouter dans le lien.
Commenter cet article