J'ai lu ça sur le net à propos du message de Nadine Dominique, fille du journaliste assassiné Jean Dominique VOIR : Message de Nadine Dominique pour John Maxwell
par rapport au décès du journaliste J. Maxwell
dont j'avais publié un des textes sur ce blog :
VOIR : Ayibobo ! pour J. Maxwell pour The Audacity of Hopelessness link
« Very interesting little club of friends very exclusive that participate to destroy Haiti they have been in power and did nothing but destroy »
"Très intéressant petit petit club d'amis très exclusif qui ont participé à la destruction d'Haïti ils ont été au pouvoir et n'ont rien fait d'autre que détruire."
Ca me met en boule de lire de telles conneries.
En fransè konpran/fransè pale
se mettre en boule signifie se mettre en colère.
C’est d'une indécence
d'une condescendance et d'une arrogance
de s’immiscer dans le deuil des gens.
Et de ramener sa fraise
-en fransè konpran/fransè pale, ramener sa fraise signifie : prendre la parole
pour en profiter pour régler ses comptes personnnels.
Un homme courageux et fier vient de mourir
que toute la Caraïbe pleure
-la carrière de Maxwell ne commence pas avec Aristide
ni ne se réduit à Haïti-
Et tout ce que cette personne trouve à dire
C’est blah blah, blah ,lavalas, lavalas, lavalas
et rien que de la haine.
Il faudrait apprendre à laisser les gens tranquilles.
Et à avoir un minimum de respect
(si ce mot existe encore dans ce club exclusif des amateurs de chasse aux sorcières)
Il faudrait apprendre à ne pas prétendre leur dicter
qui ils ont le droit ou pas de pleurer.
Quel sans-gêne ! Quelle fatuité ! Quel pater (mater) naliste !
Les Haïtiens devraient-ils obtenir la permission
de je ne sais qui venant de je ne sais où
pour décider de qui ils ont le droit d’aimer,
pour quels morts ils ont le droit de verser des larmes ?
Les soit-disant "amis d'Haïti" sont persuadés qu'ils peuvent tout se permettre
comme d'obliger les Haïtiens à fêter Christophe Colomb
parce que eux ils vénèrent Christophe Colomb et que dunque
les Haïtiens ont l'obligation d'aimer qui ils aiment.
Je croyais que l'ère Mac Carthy c'était terminé.
Manifestement ,il y en a qui sont nostalgiques de la dictature de la pensée
les mêmes d'ailleurs qui sont nostalgiques
de l'armée anti-nationale et de la dictature duvaliériste
où il ne faisait pas bon de pleurer les morts
dont la pensée et l'engagement étaient en opposition
à celle du grand "éléctificateur des âmes."
Pitoyable !
Et plus loin ça aussi :
« also to have a mother Jacqueline Issallem- Dominique-Fouche who and she has not done much to promote the work of a mother that with devotion love dignity worked in exile to raise her with a courage the kind we find in authentic Haitian women. »
"et également d'avoir pour mère Jacqueline Issalem-Dominique qui et elle n'a rien fait pour promouvoir le travail d'une mère qui avec dévotion, amour et dignité a travaillé en exil pour l'élever avec un courage que l'on trouve dans les authentiques femmes haïtiennes."
De quoi je me mêle ?
Les rapports entre une mère et sa fille sont du domaine privé.
Quel intérêt malsain à opposer l'une à l'autre ?
Est-ce qu'on vous a demandé à vous, Madame,
de quelle manière votre fille vous considère ?
Est-ce qu’on vous a sonné ?
en fransè pale/ fransè konpran sonner signifie appeler,
pour parler des relations entre Nadine et sa mère.
Qu'est-ce qui vous légitimise, du haut de votre tour de bien pensance
à porter un jugement public sur leurs relations ?
En quoi ça vous regarde ?
En quoi ça regarde le public ?
Et quel rapport entre le message de condoléances de Nadine et ses relations avec sa mère?
Tout simplement dégoutant.
Délation et zen
Digne de Faux News
ou bien d'Haïtiobservée par terre.
Il y a une sorte d’obscénité de se saisir de n'importe quelle cause
pour faire étalage de sa haine
et procéder au "character assassination".
Souffrez, Madame, que je vous dise que les Haïtiens,
et en l'occurence Nadine Dominique ou Mme Désulmé
ne sont pas tous des néoconservateurs, des restavek, des sousous
des konze
qui attendent benoitement que "le Blanc" leur disent
qui et quand ils ont le droit de pleurer.
Les Haïtiens "authentiques" ont pour coutume de ne pas
utiliser les veillées mortuaires pour en faire des règlements de compte.
Relisez, Madame, dans Gouverneurs de la Rosée de Jacques Roumain
la scène de la mort de Manuel et de ses funérailles.
Encore une fois, Madame, les Haïtiens "authentiques"
n'ont pas goût à appartenir au club exclusif des amateurs de chasse aux sorcières.
Nadine ne m'a rien demandé,
elle est assez grande, Madame, pour vous dire, si elle
le souhaite ce qu'elle pense de votre intervention déplacée.
Mais c'est au nom de tous ceux qui, comme moi
éprouvent un grand chagrin à la nouvelle de la mort de M. Maxwell
que je m'exprime.
Commenter cet article