SANTO DOMINGO, República Dominicana, 12 de noviembre de 2009.- El Gobernador del Estado de Bahía, en Brasil, Jaques Wagner, señaló en su visita a República Dominicana, que no es suficiente que las naciones construyan instituciones democráticas para que sus individuos alcancen la plenitud de sus derechos, sino que además se hace necesario la incorporación de valores democráticos que les permitan acceder a estos derechos.
“La sociedad reivindica el derecho de tener conocimiento, intervenir y opinar sobre políticas públicas”, puntualizó el Gobernador del Estado de Bahía.
Le Gouverneur de l'Etat de Bahia, au Brésil, Jacques Wagner, a signalé lors de sa viste à la RD, qu'il ne suffit pas que les nations construisent des institutions démocratiques pour que les personnes puissent jouir de la plénitude de leurs droits. L'incorporation des valeurs démocratiques est nécessaire pour leur permettre d'accéder à ces droits.
"La société revendique le droit d'être informé, d'intervenir et d'opiner sur les politiques publiques"
E si je traduis cette citation tirée du discours du Gouverneur de l'Etat de Bahia,
c'est
parce que ce monsieur est par ailleurs un chef d'entreprise;
qu'il est membre de la direction d'une entreprise privée
et non pas membre d'un secte"populiste/marxiste rouge-sang/luciférienne de chimères/kokorats/anarcho-populistes avec des billes cousues dans leurs sexes pour violer les femmes de la bourgeoisie".
El Gobernador de Bahía, quien siendo miembro de la junta de directores de una empresa privada, implementó métodos democráticos de gestión participativa, aboga por la creación de consejos locales con composición diversa, en los que se enfatice en las temáticas y se ejercite el diálogo social.
Le gouverneur de Bahia, qui est également membre de la direction d'une entreprise privée engagée dans des méthodes démocratiques de gestion participative, se fait l'avocat d'une création de conseils locaux composés de différents secteurs de la société, dans lesquels sont discutés les thématiques et où s'exerce le dialogue social.
VOIR http://www.espacinsular.org/spip.php?article8927
Commenter cet article