Un haitiano fue detenido porque comentó que el caso probablemente nunca se aclare por tratarse de dos haitianos.
Un Haïtien a été détenu pour avoir fait un commentaire en disant que probablement le cas ne serait jamais éclairci, puisqu'il s'agit du meurtre de 2 Haïtiens.
Un oficial de los investigadores trató de impedir que el fotógrafo Mario Terrero tomara fotos alegando que entorpecía el trabajo que llevaba a cabo la Policía.
Un officiel chargé de l'enquête a tenté d'empêcher le photographe Mario Terrero de prendre des photos, alléguant que ce dernier gênait le travail de la police.
ET
Otros Haïtianos / Autres Haïtiens
Hace cuatro días dos haitianos fueron muertos a tiros en Villa del Este, en Santo Domingo Este, por los ocupantes de una yipeta Mercedes Benz, con placa haitiana.
Il y a quatre jours de cela, deux Haïtiens ont été tués par balle à Villa del Este, à Saint Domingue Est, par les occupants d'une jeep Mercedes Benz, immatriculée en Haïti.
Patrick Monpelier, de 29 años, y Anice Eric, de 40, murieron a causa de heridas múltiples causadas por balas de ametralladoras.
Patrick Monpelier, 29 ans et Anice Eric, 40 ans sont morts suite aux nombreuses blessures par balles.
VOIR http://www.elnacional.com.do/nacional/2010/4/13/45320/Matan-haitiano-y-a-su-esposa-embarazada
On pourrait effectivement se demander pourquoi tant de meurtes d’Haïtiens en RD dont on ne trouve pas les coupables.
Et aussi, si Haïti est ce pays décrit comme suintant la violence, comment ça se fait
que les pages de ses rares journaux ne soient pas pleinnes de récits de meurtres comme le sont celles des Quotidiens de la RD ?
Comme ce récit de meurtres en série de chauffeurs de taxis commis par un groupe de jeunes
http://www.dominicantoday.com/dr/local/2010/4/13/35367/Macabre-killings-by-minors-rock-Dominican-society
Récemment, un article de l’AFP donnait la parole à des nantis en Haïti qui disaient au contraire qu’ils vivaient confortablement dans le pays,
s'y sentaient en sécurité et que les affaires marchaient bien.
Immédiatement, la bande des MALIns menteurs professionnels a voulu transformer l'article en
un complot international contre l’élite haïtienne à laquelle
certains jaloux refuseraient le droit de manger des salamis et de boire du bon vin de France.
Boff. Totalement stupide cette statégie du détournement.
Le reportage mettait l’accent sur un aspect d’Haïti, jamais montré. Point barre.
Mais les cerveaux à neurones de mouton
aiment autant à croire à ce genre de délire nationaliste à la Duvalier,
plutôt que de se préoccuper du sort fait à leurs compatriotes en RD.
Ils affectionnent aussi tout particulièrement les histoires de zombis.
Et en vérité, si ces zombis que l'on dit être mis
au travail dans les plantations existaient, quel pays vert et prospère devrait être Haïti aujourd'hui, après plus de 2 siècles de ce travail forçé !
Les vrais et uniques zombis ne seraient-ce pas ceux qui travaillent depuis plus de 50 ans dans les plantations de canne de la RD ?
A ce propos, je vous recommande, encore une fois le livre de James Ellroy
« Underworld America » où il est question de ces zombis trafiqués entre Haïti et la RD sous la dictature de l’homme venu des Antilles françaises pour remodeler la mauvaise « pâte » haïtienne,
avec le succès que l’on connaît.
Au fait, saviez-vous qu'Aristide avait tenté de réguler le trafic d'immigration de travailleurs en RD et que sous les pressions violentes, il avait dû abandonner ?
Non, n'est-ce pas ?
Commenter cet article