By Bob Herbert, The New York Times. Posted November 16, 2009.
President Obama’s strongest supporters during the presidential campaign were the young, the black and the poor -- and they are among those who are being hammered unmercifully in this long and cruel economic downturn that the financial elites are telling us is over.
Les partisans les plus ardents de Barack Obama pendant la campagne présidentielle ont été les jeunes, les Noirs et les pauvres, et ils sont parmi ceux qui sont le plus frappé sans merci dans cette longue et cruelle chute économique que les élites financières nous disent être du passé.
VOIR :link
Peuple haïtien, ce que tu lis là, c'est un journaliste du New York Times qui le dit,
Pas un " Barbare/kamokin /communiste rouge sang/ kokorat/ parasite, haïtien de chez nous"
Peuple haïtien, est-ce que ça ne ressemble pas à ce qui t'arrive depuis les élections de 2006 ?
Pense-tu qu'Obama soit méchant ? Ou bien nul ? Ou bien incompétent ?
Non, n'est-ce pas ?
Peuple haïtien, tu n'es pas bête, tu sais bien qu'Obama hérite d'un système vérouillé
par les Républicains et l'extrême droite US,
basé sur l'enrichissement des riches et la marginalisation des plus faibles.
Quelles sont ses marges de maneuvres ?
Pense-tu qu'il peut rompre facilement avec ce système défendu
par les oligarques de l'armée et du monde financier ?
Est-ce qu'en Haïti, les riches ne deviennent pas plus riches et les pauvres plus pauvres ?
Est-ce parce que Préval est méchant ? Ou bien nul ? Ou bien incompétent ?
Ou bien pense-tu qu'il hérite d'un système lui aussi vérouillé
mis en place par la papadocratie pendant plus de 30 ans?
Peuple haïtien, quand en 1986, tu as crû avoir chassé les duvaliéristes, les macoutes
pense-tu qu'ils n'ont pas été remplaçé par des gens du même acabit ?
Comment explique-tu que depuis 1986, tu te bats contre un système injuste
et que ce système loin de s'affaiblir, se renforce ?
Pense-tu que le président Préval, qui se trouve à la tête d'un pays, le tien
dont 60% du budget est financé par l'international
puisse être libre du choix de sa politique ?
Quelles sont d'après toi, ses marges de maneuvres ?
On t'a dit qu'Aristide était un salaud de la pire espèce,
pire que le défunt Mobutu
et que tous les autres dictateurs soutenus par l'Occident.
Hitler était un petit ange, répètent ces gens-là, par rapport Aristide.
Pourtant Aristide était un bon élève du FMI,
jusqu'au jour où il a défié le système en augmentant le salaire minimum des ouvriers.
Comme Zelaya au Honduras.
Qu'est-ce qui s'est passé à ce moment-là ?
Eh bien, l'international lui a coupé les vivres;
Kouik ! Plus de fric, plus de prêts.
Débrouille-toi, puisque tu fais le malin.
L'argent on le donne à Apaid, le pape de l'opposition.
qui le redistribuera à ses vassaux.
Alors tu comprends, Obama, ou Aristide, ou Préval, ou Zelaya
sont tous plus ou moins dans le même bain
où même quand tu sais nager les requins te rattrapent.
Aristide a tenté de résister, mal lui a pris;
Zelaya du Honduras même topo.
Préval ayant compris que le système le casserait,
a cédé.
Pas question d'augmenter le salaire minimum.
Pour ne pas perdre la face, il joue à l'indépendant
sous le controle des ambassades étrangères.
Et, pour l'instant, Obama fait du mieux qu'il peut
pour gérer les contradictions auxquelles il est confronté.
Tout ça pour t'expliquer, peuple haïtien que ce ne sont
ni Jacques-Edouard Alexis,
ni Michèle Duvivier Pierre-Louis,
ni Bellerive qui sont forcément des méchants incompétents.
ou qui à l'inverse pourraient te "sauver".
C'est le système basé sur la prédation
sur l'accaparement des richesses par un petit groupe
qui, aux USA comme en Haïti
provoque et entretient la pauvreté, la dépendance
et son marassa (jumeau) la délinquance.
VOIR
C'est pourquoi, peuple haïtien,
pour sortir de ce système,
il te faut reconquérir ta dignité,
retrouver les valeurs de solidarité,
de respect de toi-même et de tes voisins;
Reconquérir ton autonomie alimentaire.
Sortir de la mendicité
Développer l'entraide
et la créativité.
"Créer c'est résiter, résister c'est créer"
VOIR link
Commenter cet article