/image%2F1034110%2F20221028%2Fob_0c2a43_thumbnail-13.jpeg)
PLANETA CANTABRIA/1 REPÚBLICA DOMINICANA
«Temo no volver a ver a mi madre»
"J'ai peur de ne plus revoir ma mère'
Demetrio vino a Cantabria buscando un buen trabajo pero la crisis económica se cruzó en medio
Demetrio est venu à Cantabria (Espagne) à la recherche d'un bon travail mais la crise économique s'est mise au milieu ( de ses projets)
27.12.09 - 00:11 -
ROSA M. RUIZ
VOIR http://www.eldiariomontanes.es/20091227/cantabria/temo-volver-madre-20091227.html
Il s'agit d'un reportage sur un émigré de la RD en Espagne
qui raconte comment plombier de profession, faute de trouver du travail en RD
il s'était exilé en Espagne dans une ville touristique, Cantabria.
Mais avec la crise économique l'activité a baissé et puis il est tombé
malade; et tout s'est dégradé.
Du coup, il n'a même plus l'argent pour rentrer en RD
alors qu'il n'en peut plus du froid, qu'il se sent isolé
et n'aspire qu'à une seule chose rentrer au pays et revoir sa famille.
Ce reportage vivant sur la situation d'un émigré de la RD
montre à quel point, encore une fois,
la presse de la RD est à + que 100 lieux de celle d'Haïti.
J'en avais parlé en montrant la diversité de l'offre.
Mais il y a aussi le contenu.
La presse en Haïti parle toujours des mêmes sujets
des mêmes personnes
tourne en rond, de peur de s'aventurer dans des chemins
différents-(difficiles ?)
Elle balance entre l'hagiographie : portrait d'écrivains, d'artistes
de rencontres culturelles, par exemple.
Des analyses d'intellectuels, + ou- les mêmes
qui disent + ou - les mêmes choses
à savoir que tout va mal dans le pays depuis 1986,
l'arrivée de"l'anarcho-populisme", de la "banboche démocratique"
que tout était bien mieux sous les Duvalier père et fils et blah, blah, blah..;
Bref, leur recette manichéenne à la néocon,
qu'ils utilisent du matin au soir
7j sur 7
sans modération:
le Diable et le Bon Dieu
le Mal et le Bien,
les Barbares et les Civilisés
Ou bien ça nage dans le dénigrement:
tous des pourris, voleurs, incompétents.
Et on appelle au déchoukaj de l'équipe en place
et même
au coup d'Etat,
à coup de " ya ka"
et de "moi je".
Jamais le moindre travail sur l'économie.
Jamais le moindre travail d'enquête.
Pourtant ce ne sont pas les sujets qui manquent :
les canons de l'île à Vache disparus,
l'argent des boursiers de Cuba disparus
les dollars de Port-de-Paix disparus
l'argent de Petrocaribe disparu.
Etc, etc.
Bon sans s'aventurer dans des territoires
aussi glissants et dangereux,
Il y aurait de quoi faire des petits reportages
sympathiques et en même temps qui crèent un lien
entre les Haïtiens de l'intérieur et ceux de l'extérieur.
Par exemple, pour la saison des fêtes, vous croyez que
les journaux et les sites d'infos du bord de mer
auraient eu l'idée de faire une série de reportages
montrant comment sont vécues ces fêtes dans la diaspora
à travers quelques portraits d'émigrés
et ceci sans même sortir de la mer des Caraïbes
RD, Martinique, Guadeloupe, Saint Martin, Bahamas,
Niet. Circulez, il n'y a rien à voir.
Pourtant, il y a plus d'1M d'Haïtiens vivant à l'étranger.
Et les Haïtiens vivants à l'étranger participent + à l'économie du pays
par leurs envois d'argent que toutes les aides internationales confondues.
Et, ces Haïtiens vivant à l'étrange, qui envoient de l'argent à leurs familles en Haïti
font partie des moins argentés.
En somme, le gouvernement haïtien, la presse, les élites
se conduisent avec la diaspora de la même manière
que le gouvernement de la RD
se conduit avec les Haïtiens qui représentent leur
deuxième marché.
Et vous savez quoi ?
Les Haïtiens qui consomment le plus les produits made in RD
sont également parmi les plus pauvres.
Qu'est-ce à dire ?
Aurait t-on le même mépris des deux côtés de la frontière
pour les Haïtiens pauvres
- de l'intérieur comme de l'extérieur- ?
Ceci expliquant celà ?
D'après vous ?
«Temo no volver a ver a mi madre»
"J'ai peur de ne plus revoir ma mère'
Demetrio vino a Cantabria buscando un buen trabajo pero la crisis económica se cruzó en medio
Demetrio est venu à Cantabria (Espagne) à la recherche d'un bon travail mais la crise économique s'est mise au milieu ( de ses projets)
27.12.09 - 00:11 -
ROSA M. RUIZ
VOIR http://www.eldiariomontanes.es/20091227/cantabria/temo-volver-madre-20091227.html
Il s'agit d'un reportage sur un émigré de la RD en Espagne
qui raconte comment plombier de profession, faute de trouver du travail en RD
il s'était exilé en Espagne dans une ville touristique, Cantabria.
Mais avec la crise économique l'activité a baissé et puis il est tombé
malade; et tout s'est dégradé.
Du coup, il n'a même plus l'argent pour rentrer en RD
alors qu'il n'en peut plus du froid, qu'il se sent isolé
et n'aspire qu'à une seule chose rentrer au pays et revoir sa famille.
Ce reportage vivant sur la situation d'un émigré de la RD
montre à quel point, encore une fois,
la presse de la RD est à + que 100 lieux de celle d'Haïti.
J'en avais parlé en montrant la diversité de l'offre.
Mais il y a aussi le contenu.
La presse en Haïti parle toujours des mêmes sujets
des mêmes personnes
tourne en rond, de peur de s'aventurer dans des chemins
différents-(difficiles ?)
Elle balance entre l'hagiographie : portrait d'écrivains, d'artistes
de rencontres culturelles, par exemple.
Des analyses d'intellectuels, + ou- les mêmes
qui disent + ou - les mêmes choses
à savoir que tout va mal dans le pays depuis 1986,
l'arrivée de"l'anarcho-populisme", de la "banboche démocratique"
que tout était bien mieux sous les Duvalier père et fils et blah, blah, blah..;
Bref, leur recette manichéenne à la néocon,
qu'ils utilisent du matin au soir
7j sur 7
sans modération:
le Diable et le Bon Dieu
le Mal et le Bien,
les Barbares et les Civilisés
Ou bien ça nage dans le dénigrement:
tous des pourris, voleurs, incompétents.
Et on appelle au déchoukaj de l'équipe en place
et même
au coup d'Etat,
à coup de " ya ka"
et de "moi je".
Jamais le moindre travail sur l'économie.
Jamais le moindre travail d'enquête.
Pourtant ce ne sont pas les sujets qui manquent :
les canons de l'île à Vache disparus,
l'argent des boursiers de Cuba disparus
les dollars de Port-de-Paix disparus
l'argent de Petrocaribe disparu.
Etc, etc.
Bon sans s'aventurer dans des territoires
aussi glissants et dangereux,
Il y aurait de quoi faire des petits reportages
sympathiques et en même temps qui crèent un lien
entre les Haïtiens de l'intérieur et ceux de l'extérieur.
Par exemple, pour la saison des fêtes, vous croyez que
les journaux et les sites d'infos du bord de mer
auraient eu l'idée de faire une série de reportages
montrant comment sont vécues ces fêtes dans la diaspora
à travers quelques portraits d'émigrés
et ceci sans même sortir de la mer des Caraïbes
RD, Martinique, Guadeloupe, Saint Martin, Bahamas,
Niet. Circulez, il n'y a rien à voir.
Pourtant, il y a plus d'1M d'Haïtiens vivant à l'étranger.
Et les Haïtiens vivants à l'étranger participent + à l'économie du pays
par leurs envois d'argent que toutes les aides internationales confondues.
Et, ces Haïtiens vivant à l'étrange, qui envoient de l'argent à leurs familles en Haïti
font partie des moins argentés.
En somme, le gouvernement haïtien, la presse, les élites
se conduisent avec la diaspora de la même manière
que le gouvernement de la RD
se conduit avec les Haïtiens qui représentent leur
deuxième marché.
Et vous savez quoi ?
Les Haïtiens qui consomment le plus les produits made in RD
sont également parmi les plus pauvres.
Qu'est-ce à dire ?
Aurait t-on le même mépris des deux côtés de la frontière
pour les Haïtiens pauvres
- de l'intérieur comme de l'extérieur- ?
Ceci expliquant celà ?
D'après vous ?
/https%3A%2F%2Fwww.courrierinternational.com%2Fsites%2Fci_master%2Ffiles%2Fstyles%2Fimage_940%2Fpublic%2Fillustrations%2Fthumbnails%2Fcapture_decran_2021-04-02_a_12.56.18_0.png%3Fitok%3DAXAKjShF)
/image%2F1034110%2F20240418%2Fob_828bd8_0e0c0503-8c18-4af7-871a-3bf761e08bdd-j.png)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F5k3I1_EF-fA%2Fhqdefault.jpg)
/image%2F1034110%2F20240127%2Fob_1661a9_proxy-image-20.jpeg)
/image%2F1034110%2F20240508%2Fob_141e29_33681.png)
/image%2F1034110%2F20221028%2Fob_0c2a43_thumbnail-13.jpeg)
/http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FAPw4E7D1_0E%2Fhqdefault.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FDNDR5kAVKLA%2Fhqdefault.jpg)
Commenter cet article